Khutbah Idhul Adha versi Bahasa Bugis

KHOTBAH IDUL ADHA

السلم عليكم ورحمة الله وبركا ته

الله اكبر x)9( الله اكبر كبيرا والحمد الله كثيرا وسبحان الله بكرة واصيلا الحمد لله الذي فرض الحج على عباده الى بيته الحرم.اشهد ان لااله الا الله وحده لا شريك اله. واشهد ان محمدا عبده ورسوله. اللهم صل وسلم وبارك على سيدنا محمد وعلى اله وصحبه اجمعين.اما بعد. فيا ايها المسلمون اكرم اوصيكم واياي بتقوى الله وطاعته لعلكم تفلحون. فقد قال تعالى اعوذ بالله من الشيطان الرجيم. بسم الله الرحمن الرحيم.

 !$¯RÎ) š»oYø‹sÜôãr& trOöqs3ø9$# ÇÊÈ   Èe@|Ásù y7În/tÏ9 öptùU$#ur ÇËÈ   žcÎ) št¥ÏR$x© uqèd çŽtIö/F{$# ÇÌÈ  

Kaum Muslin Dan Muslimat Yang Berbahagia

       Rilalenna iye Essoe engkaritu esso marajata idi umma sellenge, nasaba engkanai tampu siagae egana Hikmah. Engkae manengi makkokkoe sininna Umma Selleng paddupai tanra assedi-seddinna, pada papolei Hari Raya Qurban 1436 H. Pada  masseddi ada, masseddi ati, pakarajai Puang Allah Ta’ala, Puang de’gaga wedding risompa sangadinna alenami matti.

Dengan Tahmid, Tasbih, dan Takbir Allahu Akbar, pada mainge manekki paimeng pakabarui teppe’ta lao ri Puang Allah Ta’alah, pada melo tobakengi sininna dosa-dosata. Samannai iye essoe bosi pammase, lempe addempeng, namali maneng sininna dosa-dosata, bahkan Iye essoe, pa’pakedona ati matere’e, pappalemmana ati matedde‘e, paburu’na ati matojoe.

       Naelorekki Agamata situlung-tulung, simase-masei, baek tokasi-asi, tausogi, ana-ana,tomatoa, nenniya tomapparenta sibawa rakya’na, nasaba pura ripahangi makkedae “ Naiya Puang Allah Ta’alah, de’natangnga ri rupanna nenniya rioli’na atanna, de’napasilaengengi nasaba waramparanna, makkotoparo de’nanilai atanna nasaba pangka’na.

Makkedai Puang Allah Ta’alah:

ان أكرمكم عند الله أتقا كم    

Bettuanna : Majeppu kaminang malebbi pole ri iko Tummennang, risesena Puang Allah Ta’alah, iyanaritu tau metau‘e (orang Muttaqin).

Jaji de’nasitinaja idi Umma Sellengge situnai-tunai, sipandang-pandang enteng, siuja-uja, sisinggung – singgung, enrenge sibenci-benci, nasaba seddimi nenek iyamaneng-manengi, iyanaritu Neneta Adam, nenniya pole komanemmi uwae sitetti,e namatunna, nenniya lesui paimeng mancaji bakke makebbong namariawa. Narimakkuannanaro asseddiki rigau engkata “Rebba Sipatokkong, Mali Siparappeng, Malilu Sipakainge, Sirui Menre Tessirui Nonno” bettuanna de’ nacinnai waramparang tulunggi padanna rupa tauwe, labbi-lebbipa narekko kepentingan agamata nenniya bangsata.

Allahu Akbar 3×

Hadirin Jamaah Idul Adha Yang Dimuliakan Allah.

       Upeppaha, alabappaha, napunnai tau engkae pasilennerengi pakasiwiyang Hajie, rigau engkana Puang Allah Ta’alah nakkattai            simata-mata.

Makkedai Nabita Muhammad Saw :

الحج المبرور, ليس له جزاء الا الجنة

Bettuanna : Naiya Hajji ritarimae, de’gaga pamale’na sangadinna suruga pammasena Puang Allah Ta’alah.

       Hati siapakah yang tak tertarik, perasaan siapakah yang tak bahagia, manusia siapa yang tak bercita-cita untuk muncapai keistimewaan itu. Belo-belo tennapaja, manniya temmapettu, mannawa-nawa temmagangka, mamminasa ri mekka, mattinja ri madinah, sapui Baetullah, bau’i Hajratul Aswad. Naikiya makkedai Nabitta Saw, mega matu tau ri esso rimunrinna Puang Allah Ta’lah pada sappai appalanna Hajjina, naikiya de’igaga nalolongeng, sangadinna paccallannami Puang Allah Ta’alah, nasaba menrei Hajji Tania Puang Allah Ta’alah simata nakkattai, naikiya maelomi riaseng tau sogi,tokepangka, Acilakappaha nenniya arogippaha tau makkamala’e taniya karana Allah Ta’alah nakkatai. Nari makkuannanaro na ma’pangaja Nabita Saw:

انما الأعمال بالنيات, وانما لكل امرئ ما نوى

Betuanna:

Tungke-tungke amalae engkapi nasibawai nia, neniya majepunnani tungke-tungke amala’e ilolongengi sesuai aga iniyakeng.

Jaji engka laloki pakessingi niatta nasaba agatona gunana amalae narekko de’natarimai puang Allahu Taala, engka bawammi sia-sia, bellang linro makkaddaroo uttue, cappu warang-parangge de’ gaga naruntu, sangadinna saisai tau pille atau rugi. Jadi pada tanekki deceng, “risappoi nasaba 2 kalimat syahadat, narialitutui nasaba sempajang 5 wettue, ribajai nasaba sekke, ribollo nasaba puasa, mabbua nasaba suruga, rienggalai nasaba pammasena puang Allahu Taala. Nainappa rinasui rioring mappesonae, rigarui nasaba sinruu akkalitutu, risappoi nasaba cenning ati kininnawa, narijagai aja nanrei balawo sereati, nallekkeki cicca puji ale, nabboloanggi 5 atakabborokeng nato saju ritengga laleng sapu ripale,” makkedai nabitta Saw.

لايد خل الجنة من كان مثقال زرة فى قلبه من كبر

Bettuanna: de’nauttama suruga tau engkae tokabboro ri laleng atinna mauni pappada kumu-kumu.

        Engka uwalakki seddi contoh batu-batu yang aneh: engka seddi riwayat nacaritai seorang Muallaf menre mekka, de’pa naissenggi            masalah-masalah hajjie. Dia wukuf di Arafah sehingga leppanggi di lapangan maluangge. Iyyero wettue maega tau melaksanakan ibadah haji. Wukuf di Arafah adalah penting nasaba roko’na hajjie. Bahkan wukuf di Arafah iyyanaro hajji sitonge-ttongenna namuni saisa’e de’ nasempa pegau’i. Nasaba makkedai Nabitta: “Al-Hajju Arafah” (iyyero hajjie wukufki di Arafah) wettunna leppang malai 7 biji batu nainappa makkeda: Hai batu-batu saksikanlah iyya majjancika de’ gaga puang wedding rosompa sangadinna Allahu Ta’ala dan Muhamma suro mateppe’na. setelah itu diapun tidur nataroi 7 batu-batu riawana ulunna. De namaitta katulu-tului meloi muttama naraka neikiyya 7 tangena naraka narekko meloi muttama engkai batu-batue macce sehingga de najaji. Gangkanna lecce narafi 7 tangenna naraka mecce tuttuu iyyero batue. Kemudian dia naik ke Arasy di langit yang ke-7 makkedai Alla Taala: wahai hambaku uwitai batu-batu iyyae mukumpulue di Padang Arafah de usia-siakani hakmu. Nasaba wengkalingai saddammu mengucapkan syahadat sekarang masuklah engkau ke dalam surga. Setelah mendekati pitu surga terbukalah pintunya. Teryata betul pintunna suruga iyanaritu lailaaha Ilallah, goncinna suruga Muhammadurrasulullah yang di ucapkan dulu.

Allahu Akbar (3x) Kaum Muslimin Muslimat Rahimakumullah.

       Iyyae essoe ripadang Arafah majjuta-juta jamaah hajji pada passokui rokong paccapurenna agamae, pada nasalai kaluargana, warang-paranna, kamponna. Masseddi pakaiang, mapute sassa de gaga pajjaina, gangkanna de’ narisseng pasilaingenggi tau sogie, tau kasi-asi, rakyat biasa, engkapangka’na pada-pada maneng, seddi ada, seddi ateka, seddi pangkaukeng. Lila mappuada, ati mappattongeng, lanro ale mappegau, seddimi tujuanna, de’gaga nakkatai sangadinna pagobbina Puang Alla Taala iyanaritu:

لبيك اللهم لبيك, لبيك لاشريك لك لبيك,ان الحمد والنعمة لك والملك لاشريك لك.

       Engka manenni makkokoe mancaji tanrang nenniya bukti makkedai. Topeddi, tau sogi, anak-anak, tomatoa, rakyat atau tau engka pangka’na, de’ gaga silaingenna, rook pada rroko, suju pada ssuju, tudang padattudang, pada marenggerang massompa lao ri Puang Alla taala.

فاذ كروني أذ كركم واشكرو لي ولا تكفرون

Bettuanna: Nigi-nigi maringgerang lao ri puang Allahu taala, puang Allahu taala menggerang toi, nigi-nigi takkalupa, majeppu riallupai toi ri puang allahu taala (QS. Al-Baqarah:152)

       De’gaga puang maraja sangadinna puang Allahu Taala, de’gaga wedding rionroi massompa sangadinna puang sewwae. Nakkanre paku jembatang seppipi namalara, singkerru silariang teddeng pabbukkanna.

ان الصلاة ونسكي ومحيا ي ومما تي لله رب ا لعا لمين

Bettuanna: Nennniya sempajakku, pakkasiwiakku/perjuanganku, tuoku nenniya mateku, engka maneng nappunai puang Allahu Taala paung risininna alangge.

Allahu Akbar (3x) Walillahil Ham

Jamaah yang berbahagia

       Saisa topi peristiwa maraja natampu iyyae essoe, hari raya kurban yanaritu peristiwa yang pernah terjadi lao ri Nabi Ibrahim As, riwettunna riparentang ri puang Allahu Taala makkarobanggi ana’na, iyyae mancaji ujian puang Allahu Taala patanrei derajaanna seddie atanna nawerenggi siagae egana paccoba nenniya ujian, nabi Ibrahim ritellai ambonna tau malaboe, bahkan Ibhim As pura makkaroba 1000 bembe, 300 sapi, 100 unta, nalolongenna pengakuan pole ripuang Allahu Taala, ata kaminag Malabo tou ri lebo’na linoe, iyyenaro wettua makkedai Ibrahim bennenggi nawerengka anak puang Alaahu Taala, namuni anakku melo tokka makkarobanggi.

       Rirampei rilalenna akurang malebbie makkeda Nabi Ibrahim As mappulo taunni purana botting, de gaga wijanna, nassabari natuli mellau doang esso wenni makkedae:

رب هبلي من الصا لحين

Bettuanna: Eh Puang, awerengga dale kasi wija-wija yang saleh.

       Aga ritarimai togenni hajanna parellau doagenna Ibrahim, namario rennunna, nasaba riwereng ana sabbara, mengkalinga ada, matturu riparentae, ana’ripominasae mappulo-pulo taung, cayyana matanna, buana atinna, aruddani temmapettunna, angolong temmabokkona tubunna, siang jadi harapan malam jadi dambaan.

       Agana melonna puang Allahu Taala mitai, gangka tegai teppe’na nenniya lemmuna nyawana Ibrahim de’ toga na ada-adami bawang. Jaji naperenggeranggi puang Allahu Taala rilaleng tinrona tellummpenni sidappi-dappi ada-ada purae napau melo nakkarobanggi ana’na. Riwettu purana mannippi, naobbini ana’na naenappa maellau tanggana.

يا بني اني اري فى المنام, أني اذبحك فا نظر ما ذا تري

Bettuanna: eh…anakku, majeppu uwitaitaki rilaleng tinroku, majuppu ugerekki ana, pekkogai tanggamu ana.

Makkedai Ismail

يا ابت افعل ما تؤمر ستجد ني ان شاء الله من ا لصا برين.

Bettuanann: eh ambo tapaddupai aga napparentang puang alla taala, rimunripi natosiruntu matturuu na sabbara.

       De’gaga tauna nabi Ismail melo rigere, nasaba nataneng memettoi ri atinna makkeda mauni Ulukku ripalenne ri tanae watakkaleku penno darah majeppu relaka ikhlaskan narekko elo’na Puang Allahu Taala. Makkotoparo nabi Ibrahim nasaba megana teppena lao puang Allahu Taala, na maelo nagere ana’na. Sisebbu ada seddi gau, nalebbi mupi seddi pangkaukeng buktikanggi pappojinna lao ri sese arajanna puang Allahu Taala. Nasaba de’ gaga pappoji malebbi namatanre sangadinna pappojie lao ri puang Allahu Taala.

Allahu Akbar (3x)

Jamaah yg berbahagia, ri sewwae wettu nabi Ibrahim, nasuroi baenena riaseng sitti Hajar pangujulempui ana’na malanggi pakeang kaminang makessingge, nainappa bangkung kaminang matarengge sibawa tulu. Nobbini kasi ana’na ri onrong masinoe ri empanna sewwae bulu ri Mina. Riwettu lettu’na, engkanitu Iblis’e nagombal’i Ibrahim makkedai: eh Ibrahim magi mumelo ggerei ana’mu, de ga muitai temmaka kessina sipanna nenniya ampena. Aga pappebalinna Ibrahim, temmakaharo upojinna anakku, naekiyya passurona puang Allahu Taala, na ulebbirenggi paddioloi parenta puakku daripada pappojikku lao ri anakku. Aga laosi iblis’e pengarui siiti Hajar indo’na Ismail, makkedai iblis’e eh. Sitti Hajar magi muonro maddongo-ddongo kotu, engkai lakkaimmu melo ggerei anakmu, nasenggi alena riparentang ri puang Allahu Taala. Makkedai Sitti Hajar namuni iyya relatokka digere rekko parentana puang Allahu Taala. Aga nalaosi ri Ismail makkeda: Eh Ismail magi mumelo muacceriwi Ambo’mu, de’ga muissenggi melokko rigere. Makkedai Ismail:

سمعنا وأطعنا لأمر ربنا

Bettuanna: kuengkalingani, nenniya kuturusuni parentana puakku.

 Naiyya iblis’e maelo mupi makkuraga pengarui Ismail, naekiyyah Ismail narempei medde iblis’e. Iyya tonaro passabarenna nariwajikenggi jama hajjie maddempe di onrongge Mina, supaya makkacue ri Ibrahim, Sitti Hajar dan Ismail rempe I setangge. Riwettu melona rigere Ismail engka pappaseng paccapurenna lao ri Ambonna makkedae:

1.  Eh ambo, riolo de’napa tagereka kasi tasio’i jarikku, supaya aja             urapa-rapa

2.  Eh ambo riolo de napa tagereka kasi tapangoloi rupakku ritanae sarekkoammeng de tatuju pakkitai matakku nassabari napoleiki essi babua.

3.  Eh ambo riolo de napa tagereka kasi talulunggi limanna wajutta supa aja natabbesi daraku, nassabari naitasi indokku

4.  Eh ambo riole de tagereka kasi tatutu laloi matakku bara aja uwitai bangkung paggereta

5.  Eh ambo narekko tagerekka matu tapagattiri gettenna bangkutta, bara malomoi amatenge riseseku

6.  Eh mabo, narekko purani tagereka, tasalaini magatti iyyae onrongge, nainappa tatiwirenggi indokku wajukku, supaya mancaji                    kenang-kenangan ri alena

7.  Eh ambokku tapalettukekka parellau addampenkku nenniya selling pappakarajaku lao ri indokku kasi supaya nahalallakenggi uwwae susu sitettina purae winung ninniya patungkana ri iyya riwettu baeccukku, nasaba tenmaka meloku mpalei roja-roja siweninna, naekiya tenna elorenggi puang Allahu Taala.

Allahu Akbar (3x)

       Rimunri purana mappaseng Ismail ri indo’na,  aga napatadangni bangku tarenna ri ellonna ana’na. naiyya riwettu nasoronna bangkunna Nabi Ibrahim Ri ellonna Ismail tea makkanre bangkunna, ulii de naelo sape, ure tea pettu, dara tea massolo, juku temmalara, nasaba elo’na puang Allahu Taala. Makkumemenniro totoe temmakkanrei anu matarengge de gaga gunana namuni matareng, temmakangui apie narekko tenna pueloi puang Allahu Taala. Makkedai Ismail eh ambo makunritu bangkutta na tea makkanre, nabbettanggi nabi Ibrahim bangkunna ri batue namapue dua batue tanrang tarenna. Nasorossi paimeng bangkunna, tapi teasi makkanre, nabbetassi ri batue mapue duwwasi batu gangkanna wekka tellu mapue batue. Aga di utusni malaikat jibril tiwi Kibas pole ri suruga gangkanna gene wekkatellu nasorong bangkunna nainappa makkanre nakennai ritu kibas’e tabboncini darana. Sehingga salamanna Ismail pole ri tarenna bangkungge. Aga namakkeda puang Allahu Taala:

يا ابراهيم قد صد قت الرؤيا, انا كذالك نجزي المحسنين.

Bettuanna: eh Ibrahim muduppaitu nippimmu majeppu ikkeng nakiwalenna tau madecengge

Allahu Akbar (3x)

Makkedai to riolota “sabbarakko musukkuru musikki biritta madeceng muallongi-longi sehingga benggai tau egae”. Naiyya tau sabbarae lolongenggi deceng lao ri puang Allahu Taala. Makkoniro Nabitta saw, napatuoi laleng malebbie mappammulai iyye essoe rimunri pura ribaca katobbae, nenniya tellunggessso rimunrinna. Rianjurkan lao ri tomasagenae. Supaya makkarobai nainappa nabage lao ri tau megae, sarekkuammenggi ri tau kasi-asie nasaba makkedai nabitta Muhammad Saw: Naiyya tau makkarobae riwereng ri puang Allahu Taala tungke-tungke seddie bulu-bulu seddito deceng.

Sehingga nappasengi Nabitta ri haddese’na makkedai:

ومن وجد سعد فلم يضح فلا يقر بن مصلا نا

Bettuanna : nigi-nigi lolongeng asagenangeng nade’ nakkaroba, aja’lalo naddepeeriwi onrong massempajangge.

Sehingga aja laloki naengka ka’betti tanru tedong, bettuanna nassekkeekanggi aleena, nasaba tau masekke’e mabelai pole ripadanna rupa tau, lebbi-lebbipa belana pole ri surugana Puang Allahu Taala.

Naiyya tosi tau malaboe, nagambarakanggi Nabitta Saw:

السخي قريب من النا س, وقريب من الجنة وقريب من الله, وبعيد من النا ر

Bettuanna:

Naiyya tau malaboe, macawe ri padanna rupa tau, macawe pole ri Suruga, nenniya macawe toi pole ri Puang Allahu taala enrengge mabelai pole ri ranaka paccallanna Puang Allahu Taala.

Jamaah yang berbahagia, Akkalebarakki ri pangulutta Nabi Ibrahim as, de’ nacarinnai warang-paranna, bahkan relai nakkarobang Ana’na nasaba parentana Puang Allahu Taala. Naiyyamua idi waramparattami nassurunag engka ripunnai sesuai kemampuan dan keikhlasatta. Makkotoparo idi taumatoae makkunraiyye alani contoh ri St. Hajar, de’ nahalang-halangi lakkenna pegau parentana puang Allahu Taala, bahkan menjadi dorongan lao ri lakkainna paddupai parentana Puanna. Mancaji toni pangaja lao ri idi silessurekku maloloe burane makkunrai pole ri pangulutta Ismail seddi ana matturu lao ri tomatuanna,  kallolo matanre atturuna lao ri Parentana puanna, punnai sipa malebbi nasabbara, walau maut menghadangya, takkan mundur sejengkalpun, sebelum mendapat cita-citanya mendapat ridho dari Allah.

       Magana anrasa-rasanna tomatuatta mappamula natampukki, ganggkanna najajiakki, seddi ajena ri Lino, seddi ajena ri Ahera. Riwettu salama lempuna memmaana. Napiara madeecekki, napakkuru sumange malampe sunge. Napatuntukki mappamula beccutta, turumpali puse’na massapa dalle hallala, temmaka pellana essoe, temmaka kecce’na bosie, naengka riwedding rianre, naengka wedding ripake marongkoso, siang jadi harapan malam jadi dambaan, bahkan roja siwenninna tomatuwata nade taullemmpalei mauni risoppo wekkapitu menre tana marajae de topa nasiwaja.

       Peddipaha kasi to matua punnai ana ma’bali-bali, ripangajari tennangkalinga, naengkalingasi matu de’si napegau’i, napegau’si             temallaku-laku. Makkedai adanna tau riolota “ Nigi-nigi ana madoraka ri tau duae pajajianna, makkatenninggi namaruttung, makkelai namaruttung, luppe’i namapolo pinceng pute, teccokkoo temmaccolli, de’ naulle runtui cenninna atuo-tuogeng Lino, lebbipiha ri Ahera matti.” Jaji idi engkae mopa tau duae pajajiatta, appedece llaloki lao ri alena, nasaba makkedai Nabitta Saw:

الجنة تحت اقدام ا لأ مها ت.

Bettuanna: Naiyya suruga koi riyawana palaka ajena Indo’Ta.

Makkedai pappasenna tau riolota:

“Eh…sininna Kalloloe nenniya ana darae, aja muonro sawe riwirinna lalengge narekko de’ gaga parellutta, jokka-jokkaki ripasae mengkalinga ada pabbalu supaya maccaki massapa dalle hallala, akka-akkai ajeta lao ri barugae colinggi ada pakkiade’e,jopa-joppaki lao ri tau mate’e sarekkuammengi magattiki sadar, nenniya soenggi limatta lettu ri Masigi’e  marengkalinga ada-ada pappangaja supaya engkaki mainge.”

Allahu Akbar 3x                                                                                                                                                                       

jamaah yang dirahmati Allah Swt

upuminasai tutui Katobbaku nasaba dua tellu pappaseng:

1.  Risappai deceng mappedecengge ri padatta rupa tau, sarekkoammenggi namadeceng wali-wali

2.  Siri’na padatta rupa tau’e siri’ ta’to temmpeddinggi idi nassabari natassanra siri’na silessuretta, nasaba tau de’ naissenggi taro siri’na silessurenna riasenggi tau massebbo timpo.

3.  Akkatennimmassekki lao ri agama, nasaba tau de’ gaga agamana pada laona mattekeng larungeng de’gaga abbenninna.

4.  Aja tapabbiasanggi aleeta ri ja’e, nasaba lele bulu tellele abiasangeng, pinra bulu teppinra sipa, pinra mua abbiasangge nasaba abiyasangeng

5.  Tettongi nasaba lemmpu’e, ta abbessing kelling nasaba getteng, akkawaliki nasaba ada-ada tongeng, tasanreng Indo’ ambo temmappasilaingngge, tapusipai sipa’na uwwaiyye naala mariawae, namaladde makkeguna ripadanna anu ripancajie.

Jamaah Idul Adha Yang Berbahagia

“Mamuarei simata riakkatenning masse’ni Agama sellengge, riwarekkeng temmalerei bokong ampikale, natattimpa minasae, nasi ruju-rujukeng assisompunngeng loloe, natuju pallolang pennie muttama ri masigi’e, natakkatoro pabbanuae, namadeceng pulaanai wassele’na pallaong rumae, nattuju laleng generasi mudae, naengkaki malomo bangunggi kampotta.”

       Eh….Puang engkaki mai pura pasilennerenggi alleppereng karobae, de’ gaga lain riakkatai sangadinna riota’mi lollong pammaseta sarekkoammenggi engkaki pada lolongeng coppo’na atuo-tuongeng deceng, sanreeseng pulanai assipabbinru-binrusengge, pattimpa malessinna pakkalinongge, pabburu’na  ati matojoe, nasaba engkani mattugengkeng teppe’e nenniya tau’e lao ri idi Puang. Eh....Puang makkukkue punnaika dosa temmaka egana idi’mi mitai sininna ja’ana ampeku, biasamupi nompori atakabborokeng, nasaba waramparakku, pangkakku, nasaba abbatirekku, sehingga uwitai mariawai padakku rupatau.

“E...Puang addampengenggi sininna dosana atatta warga Desa Melle Ya..karim, hilangkanlah aib-aibnya ya Allah, narekko engka hadere makkokkoe tau de’e nattongeng-ttongeng suju lao ri iidi e..puang taputtamai mancaji golongan supaya narasakenggi kessinna suju lao ri iidi, narekko engka hadere makkokkoe tau madorakae ri tomatoanna Ya...Rab ampunilah ya karim, pancajiwi tau mappedeceng lao ri tomatoanna, narekko engka tau warga Desa Melle pura manre harta haram, nanre haram, ampunilah e...Puang, sullei dalle’na mancaji hallala, malomo namakessing, narekko mabelai dalle’na pacaweki, narekko macipi palowangi, narekko maressai palomoanggi, narekko haram hallalaakanggi, Ya Allah yang maha Agung narekko ajjalenna atatta de’na namaetta rijempu pancaajiwi sesana umuruna mancaaji mattongeng-tongeng narasakang kessinna mateppe riidi, narasakenggi manyameng makkasiwiang lao riidi, jagai sisa umuru’na pole atassalangge ya..Arhamarrahimin.

E...Puang ampuni makkotoparo tapassalamai tau pajajianna atatta, tau riolona atatta, pancaajiwi sisa umuru’na mabbarakka, jagai teppe’na, linrungi pole paccipina kobburue iyye bburuenggi kabuttunna, pabelai pole pellana api neraka jahannam iyye paccoloi watakkalena, golongkanlah orang tua kami engkau muliahkan di dunia dan diakhirat kelak ya arhamarrahimin, Ya Allah addampengenggi dosana tau pajajianna atatta makkokkoe, awarenggi kekuatan sehingga umuru’na mancaji mabbarakka sibawa mancaji asalamakeng lino ahera, Ya Allah ampunillah guru-guru iyye jellokenggi laleng paddissengeng nenniya malempue lao ri atatta, addampengenggi tau iyye engkae mappedecenna lao ri padanna rupatau, addampengenggi umma selleng iyye pura pejaajai atatta ya Allah, awerenggi atatta keluarga makessingge, sakinah, istri yang soleh-sholeha yang tidak ditipu dan tidak silau di dunia ini, Ya Allah jadikanlah kami menjadi suami yang sholeh supaya mancaajiwi contoh nasibawai kebanggaan lao ri keluarga, dan keturunanna, suami yang dapat mencukupi rezki, Allah ya karim awerenggi kasi wija-wija makessingge yanaritu sholeh dan sholeha, jagai lao ri adorakangge ya Allah, lindungi keturunan kami dari kekafiran dan kefakiran, kehinaan dunia dan akhirat, golongkanlah anak-anak kami yang senantiasa mendoakan kami ya Allah, wahai Allah Yang Maha gagah pujiwi iyye tau engkae hadere makokkoe, supaya engka menggerakki ya karim, supaya engkai sadar, iyye atuogengge maelomiki makkasiwiang lao ri iidi puang, aja tapancajiwi atinna marellau kecuali lao riidi, aja tabiarkanggi masolang atinna, metau kecuali metau lao ri idi puang, aja dibiarkanggi atinna marellau kecuali tatarimai minasanna ya Allah, pancaajiwi akhli sempajang mattongeng-togengge, pappuasa ikhlas, pemberi sedekah yang tulus, obii’i atatta mancaji hajji yang mabrur ya Allah...3x, golongkan kami menjadi penolong, awerenggi kedudukang sarekkuammenggi natulunggi tau lemmae, nalinrungi tau lempue, pancajianggi lino makkeguna lao ri atatta sibawa agamata, idimitu onrong mamminasa, tapujiwi iyye hadere ri onrong mabbarakkae,  ya Allah.. tapassalamai atatta di Desa Melle, akkai deraja’na ya Allah. Ya...Arhamarrahimin”.

       Tau matoakku nenniya keluargaku Puang...maderi tuli ubali-bali, maderi wakkada-kadai, gangkanna tetti uwwae matanna, terri marenni atinna utaro, nappakua adorakakku lao ri aleena, alenami kasi tetti wali puse’na lao sapparengga dalle naengka wedding wanre, makkutoparo upakangka mangongkoso. Dee....usitinaja muttama suruga-Mu puang...3x, nappakua ja’na ampena atatta nenniya adorakanna. Naekiyya lebbipaha de’ ullei tama ri Ranakamu Puang, tama ri api mallumpa-lumpamu, tama ri api            mabbara-baramu Puang. Tatarimai laloi kasi toba’na warga Melle Puang...3x, nasaba upahang makkeda maraja akkamaseki, maraja addampekki lao risinna atatta.

Amin Yaa Rabbal Alamin.

بارك الله لى ولكم فى القران العظيم ونفعنى واياكم بما فيه من الايات والذكرالحكيم وتقبل منى ومنكم تلاوته  انه هو السميع العليم. اقول قولى هذا أستغفر الله العظيم لى ولكم ولسائرالمسلمين والمسلمات والمؤمنين والمؤمنات فاستغفروه انه هوالغفورالرحيم.

KHUTBAH KE DUA

الله اكبر(7x) الله اكبر كبيرا والحمد لله كثيرا وسبحا ن الله بكرة واصيلا. اشهد ان لااله الا الله وحده لا شريك له. واشهد ان محمدا عبده ورسوله. النبي الكريم وعلى اله وصحبه اجمعين مجاهدين الطا هرين و حسبن الله ونعم الوكيل ولا حول ولا قوة الا  بالله. اللهم صل وسلم وبارك على سيدنا محمد عبده ورسوله. أما بعد. فيا عباد الله اوصيكم واياي بتقوي الله من سماع اللغو. ان الله وملائكته يصلون على النبي يا ايها الذين امنو صلوا عليه وسلموا تسليما كثيرا.

واضي اللهم عن الأربعة الخلفا ء الرا شدين. ابي بكر وعمر وعثما ن وعلى. وعن   التابع التابعين ومن تبعهم بإ حسان الى يوم اللدين. اللهم اغفرلى وللمسلمين

 والمسلمات والمؤمنين والمؤمنات والأحياء منهم والأموات انك سميع قريب مجيب الدعوات. ربنا اتنا فى الدنيا حسنة وفى الاخرة حسنة وقنا عذاب النار. عباد الله ان الله يأمر بالعدل والإحسان وايتاء ذى القربى وينهى عن الفحشاء والمنكر والبغى يعظكم لعلكم تتذكرون. ولذكر الله اكبر والله يعلم ما تصنعون.